「今日は買わなくてもよかろう」
と奥さんにご主人さんがそう言ったそうです。
指導員が
「それは構いませんけど、奥さんの治療を考えてあげないとこのままですよ」
「それは病院に行って治療すれば良いじゃない」
「その病院に行ってもこの状態だから、奥さんは困ってるんですよ。まあご主人さん、奥さんの為に良い治療を何か探してあげてください」
とあまりにも理解しようとしないので、やんわりと突き放すように言ったようです。
するとご主人さんが
「で、ところで具合は良かったのか？」
と奥さんに具合を確認し始め、奥さんが頷くと仕方なさそうに
「じゃこれ（ＡＣ２１０）で良いか？」
とＡＣ２１０をお求めになられました。
股関節の痛みと坐骨神経痛に似た症状で難儀している奥さん。
股関節の痛みがかなり和らぎ歩き易くなり、このシンアツシンなら自分でも十分できると思い、自ら購入することに前向きになっていましたが、ご主人さんは最初それを認めませんでした。
最後はなんとか理解してもらえたようです。
奥さんも遠慮気味にご主人さんにアピールしていましたが、奥さんの本気度がご主人さんにも多少伝わったのかも知れません。
それか？素直に優しさを表現できないのかも知れませんね。